間違いなく世界TOP3に入るRCニュースサイト「RED RC」ですが、記事を掲載してもらうのはとても簡単です。
彼らにメールかFacebookページのメッセージで、英文の製品(イベント)説明+製品(イベント)写真を送れば大抵24時間以内に掲載してくれます。
写真は高解像度の方がいいです。
京商、ヨコモ、タミヤあたりのメーカーや各国のRCニュースサイトは彼らも常にチェックしているのですが。規模の小さいRCメーカーはたぶんノーチェックです。
小さいメーカーさんだと英訳できるスタッフがいなかったり、かといって外注するのはめんどくさいケースが多いですけど、最近は「gengo」のような、翻訳発注から決済まですべてオンラインで出来るサービスがあります。
もんちぃも英訳する場合はgengoを使っていて、楽ちんポンです。
しかも安い。
そんなわけで、どんどん掲載してもらったほうがいいと思います。海外からの引き合いも来そうですし。
http://www.redrc.net/

うちは間違いなくノーチェックですねwww
返信削除